В настоящее двухтомное издание вошли три цикла его наиболее популярных сказок, объединенных общим названием "Сказки для сыновей и дочерей знатных сословий": "Караван", "Александрийский шейх и его невольники" и "Харчевня в Шпессарте".

Сказки Гауфа, созданные в свое время для детей, уже давно вошли в круг чтения взрослых и актуальны в любые времена.