|
Тора - Сафронов Д.
|
Tora
Type : Books
SKU: VV1662911
ISBN: 9785995310242
Pages: 896
Format: 60*90/16
Cover: в пер.
Year: 2026
Publisher: Книжники ; Лехаим (Knizhniki ; Lekhaim)
Your Price: $67.01
will be shipped in 14-20 days (отправляется через 14-20 дня)
|
| |
Краткая аннотация:
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. |
| |
|
|
Отв. ред. Комиссарова Я.В.
|
Your Price: $20.60
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
|
Пушкин Александр Сергеевич
|
Your Price: $11.22
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
|
Никсон-Ливи М. Пер. с англ. Под ред. И.А. Литвинов
|
Your Price: $113.38
shipped in 14-20 days
|
|
|
| |
|
|
Под ред. М.А. Лихтмана, К. Каушански, Д.Т. Прчала,
|
Your Price: $435.51
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
|
Боруа Ш., Сим П.Ю., Райт М., Дхиллон Б. Пер. с анг
|
Your Price: $161.10
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
|
Чернова Н.И., Задорожная И.С. Под ред. Н.Н. Потека
|
Your Price: $107.41
shipped in 14-20 days
|
|
|
| |
|
|
Под ред. Л. Озчакара, Ф. Франкиньони, В. Риччи и д
|
Your Price: $214.79
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
|
Под ред. А.Ю. Разумовского, А.Н. Смирнова, В.В. Хо
|
Your Price: $167.07
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
|
Капралов С.В., Харитонов Б.С., Лагун М.А. и др.
|
Your Price: $262.51
shipped in 14-20 days
|
|
|
|
