Email: sales@vasha-kniga.com
|
Бывают звери разные = The magic of animals: книга на русск. и англ. яз.
Byvaiut zveri raznye = The magic of animals: kniga na russk. i angl. iaz.
П. Черниловская (P. Chernilovskaia)
SERIA: Несерийное издание SKU: VV1305493 ISBN: 9785604528945 Pages: 80 Hardcover year: 2021 Publicher: Абрикобукс (Abrikobuks) Price: $30.86 ship 24-25
|
| Книга Полины Черниловской была написана на английском языке, а потом переведена писателем Давидом Маркишем. Она наполнена забавными стихотворениями о животных и птицах со всего света. На страницах, проиллюстрированных Софьей Диманд, место нашлось всем: экзотическим животным Австралии, хорошо знакомой корове и ежу, множеству лягушек, своенравным пернатым, трудолюбивому червяку, скромнице устрице и даже лесной соне. Рассматривать яркие развороты, читать смешные истории и узнавать тонкости англо-русского перевода будет интересно и детям, и их родителям, изучающим языки. Издание «Бывают звери разные» стало лауреатом конкурса книжной иллюстрации «Образ книги 2020», учреждённого Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям и отделением «Книжная графика» Ассоциации художников графических искусств Московского Союза художников. |