Øåñòîãî àâãóñòà 1945 ãîäà âïåðâûå â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà áûëî ïðèìåíåíî ÿäåðíîå îðóæèå: àìåðèêàíñêèé áîìáàðäèðîâùèê "Ýíîëà Ãåé" ñáðîñèë àòîìíóþ áîìáó íà Õèðîñèìó. Áîëåå ñòà òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîãèáëè, ñîòíè òûñÿ÷ ïîëó÷èëè óâå÷üÿ è ëó÷åâóþ áîëåçíü. Ãîä ñïóñòÿ æóðíàë The New Yorker îòâåë öåëûé íîìåð ïîä ðåïîðòàæ Äæîíà Õåðñè, ïðîñëåäèâøåãî, ÷òî áûëî ñ øåñòüþ âûæèâøèìè äî, â ìîìåíò è ïîñëå âçðûâà. Èçäàííûé â âèäå êíèãè ðåïîðòàæ ðàçîøåëñÿ òèðàæîì ñâûøå òðåõ ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ è ìíîãîêðàòíî ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì îáðàçöîì àìåðèêàíñêîé æóðíàëèñòèêè XX âåêà.  1985 ãîäó Õåðñè íàïèñàë ñòàòüþ, êîòîðàÿ ñòàëà ïÿòîé ãëàâîé "Õèðîñèìû": òàì îí ðàññêàçàë, êàê äàëåå ñëîæèëèñü ñóäüáû øåñòè ãëàâíûõ ãåðîåâ åãî êíèãè. Ñ áåñêîíå÷íîé âíèìàòåëüíîñòüþ ê äåòàëÿì è ôàêòàì Õåðñè îïèñûâàåò âîïëîùåíèå íî÷íîãî êîøìàðà íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé — êîøìàðà, êîòîðûé íå ïåðåñòàë íàì ñíèòüñÿ. |