Email: sales@vasha-kniga.com
|
Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений
Razmyshleniia tikhoi noch'iu. Sto kitaiskikh stikhotvorenii
Ипатова Е., Юй Сухуа (Ipatova E., Iui Sukhua)
SKU: VV1213792 ISBN: 9785787313376 Pages: 176 Paperback year: 2021 Publicher: Восточная книга (Vostochnaia kniga) Price: $28.79 ship 24-25
|
| В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала XX века — общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык. Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства. |